国内旅行

KODEN　ステップダウントランス40VA TA-40W日本の電化製品を海外で使用する場合に！（220V?240V電圧を、国内100Vに減圧）小型軽量ミニトランス   メーカー名　東京興電 ○入力　220V?240V　→　出力　100V ○容量　40W ○サーモスタット（自動復帰型） ○吊り下げ、縦置き可能金属ボディ 　Specification Input voltage AC220V?240VOutput voltageAC100VRated Capacity40W Dimensions W47×H77×D45mmWeight 300gPower source plugC Number of outputsA×2 Features ThermostatOperating instructions Japanese   何処で使うの？困ったら　⇒　世界の電気事情へ プラグの形状は？⇒ コチラ 商品の保証は ⇒ コチラ

内祝い・引出物・お中元・お歳暮にどうぞ。「ヒアデス」カタログ本体　3,150円（税込）＋システム料　525円（税込）が別途かかります。364ページ　掲載商品点数 約1,610点システム料とは・・・システム料とは、カタログのツール代・送料・システム管理費になります。送料とは、ハガキその他でお申し込み頂いた商品をお送りする際に必要な運賃です。送料・代引手数料について送料は、商品個別発送の場合でも無料にて承ります。代引手数料につきましては、商品一括配送の場合は無料とさせていただきます。◇Package パッケージ　無料◇デザインにこだわったオリジナルパッケージをお付けします。（ボックスタイプ、サイズ：18.5×22×2.7cm）◇Message Card メッセージカード　無料◇用途に合わせたメッセージカードをお付けします。（サイズ:約13×6.5cm）見本1.婚礼・婚礼内祝（共通） 2.出産内祝 3.快気内祝4.新築内祝 5.一般（御礼）◇Wrapping ラッピング　無料◇イタリア・カルトス社の包装紙10種類・和風タイプ2種類の中からお選びいただけます。ご希望に応じてリボンをおかけします。（外のしの場合はかけられません。※無料　※リボンカラーは写真通りの包装紙との組み合わせになります。）◇熨斗（のし）　無料◇　例1：上が「御祝」　下が「内藤」（送り主のお名前）　例2：上が「御祝」　下が空欄上記の例の他にも「寿」「内祝」「出産内祝」「新築内祝」「お中元」「お歳暮」等をお選びいただけます。ご質問がございましたらお気軽にお尋ねください。◇Bag バッグ　無料◇ギフトをお手渡しする際に必要な方は無料でお付けいたします。⇒⇒⇒服飾・生活雑貨　ラヴィコースへヒアデスの掲載商品のご紹介（一部）※クリックすると拡大します。　※商品は予告なく変更することがございます。セレクトショップユナイテッドアローズ／MoMAデザインストア／フランフラン／イルムス／FOBコープファッションクリオブルー／ブロンテベイパリス／イザック　ヴーベ／クレイサス　デュエ／アツコマタノ／濱野皮革工藝／フェイラー／トロピカル／LA　スタイル／シャイニー／ポーター／ピエロトゥッチ／ベネトンキッズ＆ベビーミキハウス／レゴ／ブリオ／ヴィラック／シルバニアファミリー／キャラクター／ファミリア／ハンナフラスポーツ＆アウトドアナイキ／アディダス／ルコックスポルティフ／アンブロ／プリンス／ミズノ／コロンビア／コールマンダイニング4℃／ケイト・スペード／コムサイズム・ホーム／ヴェッジウッド／ロイヤル　コペンハーゲン／リチャード　ジノリ／リーデル／ボヘミア／ボダム／イッタラ／ノリタケ／ナルミ／60VISION／スガハラガラス／カトラリー／たち吉／香蘭社／山田平安堂／片岡鶴太郎工芸館／九谷青窯／白山陶器／有田焼／備前焼／萩焼／設楽焼／伊賀焼／美濃焼／瀬戸焼キッチンル・クルーゼ／エミールアンリ／ツヴィリングJ．A．ヘンケルス／ヴォストフ　ドライザック／アレッシ／グッチーニ／食の達人に聴く（野崎洋光・有元葉子・譚彦彬・藤野真紀子）／栗原はるみリビングSOHO／ホームシアター／コムサ　デ　モード・ホーム／カルバンクラインホーム／ダックス／コムサイズム・ホーム／池内タオル／テネリータリラックスロクシタン／ラ　カンパニード　プロバンス／コレス／ニールズヤード　レメニーズ／チャコットホビーラジコン／プラモデル／ガンダム／ホビー／DVD／セレクトブック／楽器／鑑賞／ペット／ガーデニング／グリーン地球のことを考えるエコバッグ／風呂敷／エコなアイテム／チャリティーギフト／日本ユネスコ協会連盟／日本ユニセフ協会／国際緑化推進センター　JIFPRO／日本盲導犬協会／世界自然保護基金ジャパン（WWFジャパン）日帰り温泉ご招待券（ペア）はなの舞（大分県＿湯布院温泉）／吉花亭（佐賀県＿古湯温泉）／定山渓ビューホテル（北海道＿定山渓温泉）／ゆぐくしの宿　一の坊（宮城県＿作並温泉）／ホテルエピナール那須（栃木県＿那須温泉）／箱根湯の花温泉ホテル（神奈川県＿箱根温泉）／湯本富士屋ホテル　湯処早雲（神奈川県＿箱根温泉）／箱根ホテル小桶園（神奈川県＿箱根温泉）カフェご招待券（ペア）ダロワイヨ／デメル／ペルティエ／ツ・カフェ・ベルトレ／ルピシア　自由が丘本店／ア・ラ・カンパーニュ／エンポリアム／ザ・カフェ／ケーニヒス　クローネ／アンリ・シャルパンティエ／保堂茶舗「嘉木（かぼく）」／京はやしや／虎屋菓寮（東京、京都、ランドマーク店、帝国ホテル店）

人気の「RIMOWA　サルサシリーズ」。軽くて耐久性も抜群の多機能ビジネストローリーバッグ（2輪）です。 ブリーフケース（書類入れ）の仕切りは取り外し可能。ノートパソコンを保護するのに便利なポーチ付きです。 ◇TSA対応ナンバー式ロック（TSAロックについて詳細は↓をご参照下さい） ◇機内持ち込み可能 【仕様】 品番：SALSA　851.40（85140） サイズ（約）：高さ41×幅40×奥行20.5cm（23L） カラー：ブラック 素材：ポリカーボネイト 重量：約2.4kg ※プレゼント包装のご希望をお受けすることができませんのでご了承下さいませ。 送料区分：送料無料配送地域：全国（離島を除く）配送方法：宅配便（ヤマト運輸）備考：同梱不可商品/ラッピング不可商品RIMOWA スーツケースのダイヤルロック（暗証番号）設定方法ここでは、RIMOWAのスーツケースの鍵の設定方法の御説明を致します。1.鍵がかかっている状態です。この状態では鍵の設定をしないでください。↓2.まずはロックを解除します。初めてロックを解除する場合にはダイヤルを「0・0・0（※）」に合わせて、ダイヤルロック錠の両端にあるボタンを同時に押して、ロックを解除してください。※商品お届け時、ダイヤルロックの暗証番号は「0・0・0」に設定されています。2度目以降の暗証番号設定の場合は以前自分で設定した暗証番号に合わせてください。↓3.ダイヤルロックを解除した状態で、『リセットボタン※』を、ペンなど先の細い道具を使ってカチッと音がするまで押して下さい。音がするまで押していただくとダイヤルロックの番号設定が解除されます。※リセットボタンは、ダイヤルロック錠のファスナー側の面にあります。↓4.次にダイヤルロックのダイヤルを自分の設定したい暗証番号（※）に合わせます。※生年月日や電話番号など第三者が推測しやすいナンバーはセキュリティ上好ましくありません。↓5.ダイヤルを合わせたらダイヤルロック錠の両端にあるボタンを再度押してください。「ガチッ」と手ごたえがありましたら設定完了です。これでダイヤルの新しい暗証番号が設定されます。※再度、暗証番号を変える場合は、ダイヤルロックしたを解除した状態で、上記の「3」の部分からやり直してください。以上が、ダイヤルロックの番号の設定方法となります。TSAロックについて「TSA」とは「アメリカ運輸安全局」の頭文字です。アメリカ国内の空港ではテロ対策として、空港内での荷物検査が厳格化され、2003年以降は飛行機を利用する際、航空会社に預ける荷物に施錠してはいけないことになっています。検査時に不振と思われた場合、施錠している荷物は鍵を壊して検査を行いますが、破損の保証がなく「鍵が壊された！」と言っても取り合ってくれません。しかし、アメリカ運輸安全局の認可・承認を受けた「TSAロック」は、施錠したままで航空会社に預けることが可能で、検査が必要な場合には職員がロックを壊さず特殊ツールを使って開錠し、検査後は再び施錠してくれます。※TSAロックを開錠する差込み用の鍵は個人が使用する鍵ではなく、空港専用の鍵となる為、リモワのスーツケース自体に差込み用の鍵はついておりません。（購入者はダイヤル式のナンバーロックにて施錠・開錠します。）リモワ製品の保証・修理についてお買い上げいただいた商品は、末永くご利用になっていただくために、修理を受け付けております。修理については、お手数ですが当店までメールか電話にて修理をご希望の旨をお伝えいただいた上で、お送りいただければ対応させていただきます。修理のお預かり期間については、1ヶ月?3ヶ月程度になります。当店にて取り扱いのRIMOWAスーツケース・トローリーは並行輸入品につき、メーカー保証は付いておりません。修理の際は、全て有償となりますので予めご了承くださいませ。ご注意☆リモワ社の製品は耐久性のある素材を使用していますが、過度の衝撃や詰め込みすぎが、故障の原因となりますのでご注意ください。☆旅行途上での損傷や故障が生じた場合は、ただちにご利用された輸送機関(航空機、船、電車、バス)にご連絡ください。☆税関を出られる前に！審査後に修理代金を請求することが可能な場合がございます。また、損害保険に加入の場合は必要書類の手続きもお忘れなく。保険には適応期間があり、その間に見積もりなどの書類が必要になります。　RIMOWA　SALSA　TROLLEY　TSAロック型　851.40　BLACK　

【特徴】●出張や海外旅行の必需品!●A/C/O/BFタイプがコンパクトに収納されているので、持ち運びに便利です。●本体収納ケースが付いているので本品を傷・汚れから守ります。●海外で日本の電気製品を使うための変換プラグです。●同一国でも地域によって電圧やコンセント形状が異なりますので、滞在先で購入された電気製品を同一国内で使用する際にも使用できます。【主な対応国】Aタイプ:アメリカ、カナダ、メキシコ、ブラジル、中国、台湾、韓国など。Cタイプ:ドイツ、フランス【仕様】・定格入力:250V10A(A/C/O/BFタイプ)・本体材質:ポリカーボネート・JANコード：4966307113934・商品サイズ約W49×H84mm

通話相手国 固定電話から 携帯から 公衆電話から アルゼンチン 140分 68分 94分 オーストラリア 250分 88分 134分 オーストリア 240分 86分 132分 カンボジア（携帯も） 145分 90分 105分 チリ 220分 84分 126分 カナダ 330分 96分 156分 コロンビア 150分 70分 98分 フィンランド 220分 84分 126分 グアム 190分 78分 114分 ラオス 260分 125分 155分 マレーシア 300分 88分 138分 マレーシア携帯 104分 59分 77分 メキシコ 160分 72分 102分 モンゴル 310分 130分 195分 ミャンマー 90分 65分 75分 ネパール 70分 46分 56分 ノルウェー 230分 84分 128分 ポーランド 130分 66分 90分 プエルトリコ 230分 84分 128分 サイパン 180分 76分 112分 シンガポール（携帯も） 310分 84分 144分 インドネシア　ジャカルタ 390分 140分 190分 インドネシア　その他の地域 260分 120分 155分 インドネシア　携帯 175分 100分 115分 韓国 565分 102分 225分 韓国携帯 305分 85分 165分 タイ　バンコク 525分 208分 215分 タイ　その他地域 500分 165分 215分 タイ　携帯 500分 150分 110分 トルコ　イスタンブール 190分 105分 120分 トルコ　その他地域 140分 85分 110分 トルコ　携帯 120分 75分 90分 アメリカ（携帯も） 400分 120分 160分 ベトナム（携帯も） 125分 85分 100分タイからの通話も可能です。001?999?12?001もしくは1?800?0?001?20から　日本へ135分　日本携帯へ85分

ホームステイのおみやげや外国人へのプレゼントに最適！外国人に喜ばれる日本の御土産（おみやげ）！ 海外留学時のホストファミリーへお土産！海外出張時の外国人向けの手土産として人気があります。海外でお世話になった外国人への贈り物にどうぞ。日本の伝統と美、観光名所の絵ハガキセット金閣寺・着物美人・相撲・富士山・浅草雷門東京タワー・姫路城・八坂の塔・お寿司・舞美人オフセット印刷仕上げ・10枚入り日本の観光絵はがきセット ホームステイをもっと楽しく！ 海外出張を成功させるためにも！ 京都シルク株式会社がお手伝いいたします！ 外国人向けのお土産専門店外国人に喜ばれる 日本のお土産 ホームステイのおみやげ専門店 京都シルク株式会社 ホストファミリーへのお土産！ 海外取引先へのおみやげ！ 外国人のお友達への贈り物 ！ 海外でお世話になった方へのプレゼントおみやげTシャツ 彫金（ちょうきん）小物 日本の風景入りマウスパッド外国人向け着物（きもの）日本人形（美人）お寿司のキャンドル外国人向け浴衣（ゆかた）武将人形（男人形）和風ギフトスプーン外国人向けハッピローブこけしのおみやげ和風ピンバッチ（浮世絵） 簡単ワンタッチ帯外国人に人気のすもう人形 日本の風景入りマグネット女性用履物（下駄・草履）和風扇子（せんす）民芸玩具のお土産 男性用履物（下駄・草履） 幸運を呼ぶ招き猫和風アドレス帳（英文）さむえ・祭り伴天日本の提灯（ちょうちん）日本のお箸（はし）和風帽子（ぼうし）・ハチマキ風鈴（ふうりん）・置物和風ジャンボバスタオル和風暖簾（のれん）日本の酒器セット日本のトランプ わふう風呂敷（ふろしき）和風花生け・花瓶（かびん）日本の絵葉書和風柄ネクタイミニ屏風（びょうぶ）おみやげキーホルダーオルゴール付宝石箱 美術刀剣(模造刀）外国人とのコミュニケーション 外国人とのビジネスを よりスムーズに楽しく出来るよう サポートいたします。 外国人が喜ぶ 日本のお土産 ホームステイのおみやげ専門店 京都シルク株式会社海外生活・海外留学を もっと楽しくする為に 京都シルク株式会社を ご利用ください！

アメリカの出入国とアメリカ国内のフライトの際に施錠して預けることが出来ます。

今や旅行のマストアイテムとなった車中の睡眠時に首を安定させる枕。もちろん、テンピュール素材ならしっかりと首を支え、より快適な睡眠が得られます。カラー ： グレー生　地 ： ベロア（綿75%・ポリエステル25%）≪テンピュール　3年保証≫　情熱ドットコムは『テンピュール』の日本向け正規品の販売店です。正規ルートによる【安心・信頼】の商品をご提供いたします！

一般チョイスギフトでは法律上最大6カ月の有効期限しか設定できません。そのため通常は40?60日の有効期限が設定されていますが、スーパー ギフト チェック券は、金券化することで有効期限を延ばし、通常のチョイスギフトカタログやグルメチョイスカタログでは交換不可能な旬の海鮮類、フルーツなど「期間限定」商品の交換も可能です。 株式会社GIFCOM　登録番号 関東財務局長 第00518号 ●サイズ257×182×10mm●内容掲載点数：450点（ページ数：196ページ）・日帰り温泉　13点　・宿泊付き温泉 79点　・レストラン 9点　・アクティビティー 15点　・グルメ　酒 95点　・フラワー 10点　・雑貨他 229点　・ゴルフプレー券あり●掲載例・柳生の庄・・修善寺温泉（静岡）・グランディア芳泉・・・芦原温泉（福井）・ホテル阪急インターナショナル・・大阪・日本料理・・青柳・桂ゴルフクラブ（北海道）・エステティック・・フランソワーズモリス・豪華絢爛ぴちぴち海の幸（頒布会）・蘭コレクション（頒布会）・日比谷花壇　生花アレンジ（頒布会）・超特撰黒松白鹿六光年V-1000・大倉陶園　花瓶・他多数あります(^_^) あなたのギフトシーンを演出します・結婚祝・引出物・結婚内祝・出産祝・出産内祝・快気祝・初節句・七五三・入園・入学・卒業・誕生・長寿・新築・父の日・母の日・敬老の日・子供の日・バースデー・バレンタインデー・ホワイトデー・クリスマス・お中元・暑中御見舞・お歳暮・お年賀・内祝・御祝・御礼・御見舞・記念日・プレゼント・景品・志・粗供養・満中陰志・御供商品や体験プランが充実の「ルナシオン」。シリーズ最高峰のギフトが、月と幻想を意味する「ルナシオン」の名のとおり揃っています。温泉プランはJTBが名宿をご紹介。「モノ」ギフトも「食」「酒」「花」など、珠玉の銘品をお届けします。詳しいご利用の説明はこちらをご覧下さい。アニソル（3980円・送料込）エストミート（5280円・送料込）シェブレ（6080円・送料込）ブリオラ（11130円・送料込） ボスパ（21630円・送料込）モンテス（32130円・送料込）ユニート（53130円・送料込）ルナシオン（105630円・送料込）●掲載ギフトアイテム数一覧 カタログ掲載内容アニソルエストミートシェブレブリオラボスパモンテスユニートルナシオン日帰り温泉1840457985-4213宿泊温泉ホテル-----13411079レストラン---202023119アクティビティ2223203239282015ゴルフプレー券-----○○○グルメ・酒14616115712051249595フラワー-2423191383010雑貨他769874839771377287314229掲載総数955112210841041585504622450掲載されている温泉・ホテル一覧

素材と機能に「ルックス」という要素を加味し、スタイリッシュに進化を遂げたサルサコレクション。優れた素材と、その高いファッション性は、キャリーケースの枠を越えた次世代スタイルを提唱します。Technical Features 1柔軟なポリカーボネイトに凹凸のあるリブ加工を施すことで、衝撃による破損の気遣いはほとんどありません。超計量でありながら、極めてタフ。潰された状態からでも元の形状に戻る驚異の復元力を可能にしました。また内装のインテリアも一切の無駄を省き、キャリーケースとして最低限の機能に抑えることで、オーナーにストレスを与えない軽量化を実現しました。Technical Features 2サルサコレクションのラインナップはすべてトローリータイプ。ハンドル部分にはボディカラーを配色。また使いよさを追求したサイドにはジッパーつきのポケットを配置しています。Technical Features 3撥水ジッパーとともに、安全性を確保するロック部分は、新式ダイヤルロック方式を採用。スマートなサルサコレクションのスタイリングの良さをそのまま生かしました。安定性を考え、キャリー部分は大きめのサイズになっています。Technical Features 4開閉部分は使い勝手の良い下部までのフル・オープン仕様としています。内部のディティールは上下、両ふたにベルトを装備、またちょっとした小物や書類などを収納するルーズネット状のディバイダーを標準設定しています。※TSAロックシステムチェックイン・バゲージ（受託手荷物）をTSA（運輸保安局）がX線検査装置と人手によって検査する事で、万が一荷物に異常があった場合(不審物)、鍵が掛かっていたとしても、鍵を壊して検査します。(尚、検査の破壊による賠償は一切ありません。)TSA公認のロックのことで、このロックならば施錠が許可されています。検査で異常がある場合、TSAはスペシャルツールと呼ばれる専用工具で鍵を開けます。もちろん鍵を壊すことなく開け、検査後は鍵を掛けた状態に戻してくれます。■サイズ：約55×40×19.5cm■重量：約2.9kg■カラー：SILVER(シルバー) ■2輪キャスター、引き手式ハンドル、撥水ジッパー、ディバイダー送料区分：送料無料配送地域：全国（離島を除く）配送方法：宅配便（ヤマト運輸）備考：同梱不可商品/ラッピング不可商品RIMOWA スーツケースのダイヤルロック（暗証番号）設定方法ここでは、RIMOWAのスーツケースの鍵の設定方法の御説明を致します。1.鍵がかかっている状態です。この状態では鍵の設定をしないでください。↓2.まずはロックを解除します。初めてロックを解除する場合にはダイヤルを「0・0・0（※）」に合わせて、ダイヤルロック錠の両端にあるボタンを同時に押して押して、ロックを解除してください。※商品お届け時、ダイヤルロックの暗証番号は「0・0・0」に設定されています。2度目以降の暗証番号設定の場合は以前自分で設定した暗証番号に合わせてください。↓3.ダイヤルロックを解除した状態で、『リセットボタン※』を、ペンなど先の細い道具を使ってカチッと音がするまで押して下さい。音がするまで押していただくとダイヤルロックの番号設定が解除されます。※リセットボタンは、ダイヤルロック錠のファスナー側の面にあります。↓4.次にダイヤルロックのダイヤルを自分の設定したい暗証番号（※）に合わせます。※生年月日や電話番号など第三者が推測しやすいナンバーはセキュリティ上好ましくありません。↓5.ダイヤルを合わせたらダイヤルロック錠の両端にあるボタンを再度押してください。「ガチッ」と手ごたえがありましたら設定完了です。これでダイヤルの新しい暗証番号が設定されます。※再度、暗証番号を変える場合は、ダイヤルロックしたを解除した状態で、上記の「3」の部分からやり直してください。以上が、ダイヤルロックの番号の設定方法となります。TSAロックについて「TSA」とは「アメリカ運輸安全局」の頭文字です。アメリカ国内の空港ではテロ対策として、空港内での荷物検査が厳格化され、2003年以降は飛行機を利用する際、航空会社に預ける荷物に施錠してはいけないことになっています。検査時に不振と思われた場合、施錠している荷物は鍵を壊して検査を行いますが、破損の保証がなく「鍵が壊された！」と言っても取り合ってくれません。しかし、アメリカ運輸安全局の認可・承認を受けた「TSAロック」は、施錠したままで航空会社に預けることが可能で、検査が必要な場合には職員がロックを壊さず特殊ツールを使って開錠し、検査後は再び施錠してくれます。※TSAロックを開錠する差込み用の鍵は個人が使用する鍵ではなく、空港専用の鍵となる為、リモワのスーツケース自体に差込み用の鍵はついておりません。（購入者はダイヤル式のナンバーロックにて施錠・開錠します。）リモワ製品の保証・修理についてお買い上げいただいた商品は、末永くご利用になっていただくために、修理を受け付けております。修理については、お手数ですが当店までメールか電話にて修理をご希望の旨をお伝えいただいた上で、お送りいただければ対応させていただきます。修理のお預かり期間については、1ヶ月?3ヶ月程度になります。当店にて取り扱いのRIMOWAスーツケース・トローリーは並行輸入品につき、メーカー保証は付いておりません。修理の際は、全て有償となりますので予めご了承くださいませ。ご注意☆リモワ社の製品は耐久性のある素材を使用していますが、過度の衝撃や詰め込みすぎが、故障の原因となりますのでご注意ください。☆旅行途上での損傷や故障が生じた場合は、ただちにご利用された輸送機関(航空機、船、電車、バス)にご連絡ください。☆税関を出られる前に！審査後に修理代金を請求することが可能な場合がございます。また、損害保険に加入の場合は必要書類の手続きもお忘れなく。保険には適応期間があり、その間に見積もりなどの書類が必要になります。　RIMOWA　SALSA　CABIN　TROLLEY　IATA　TSAロック型　856.52　SILVER　

通話相手国 固定電話から 携帯から 公衆電話から アルゼンチン 140分 68分 94分 オーストラリア 250分 88分 134分 オーストリア 240分 86分 132分 カンボジア（携帯も） 145分 90分 105分 チリ 220分 84分 126分 カナダ 330分 96分 156分 コロンビア 150分 70分 98分 フィンランド 220分 84分 126分 グアム 190分 78分 114分 ラオス 260分 125分 155分 マレーシア 300分 88分 138分 マレーシア携帯 104分 59分 77分 メキシコ 160分 72分 102分 モンゴル 310分 130分 195分 ミャンマー 90分 65分 75分 ネパール 70分 46分 56分 ノルウェー 230分 84分 128分 ポーランド 130分 66分 90分 プエルトリコ 230分 84分 128分 サイパン 180分 76分 112分 シンガポール（携帯も） 310分 84分 144分 インドネシア　ジャカルタ 390分 140分 190分 インドネシア　その他の地域 260分 120分 155分 インドネシア　携帯 175分 100分 115分 韓国 565分 102分 225分 韓国携帯 305分 85分 165分 タイ　バンコク 525分 208分 215分 タイ　その他地域 500分 165分 215分 タイ　携帯 500分 150分 110分 トルコ　イスタンブール 190分 105分 120分 トルコ　その他地域 140分 85分 110分 トルコ　携帯 120分 75分 90分 アメリカ（携帯も） 400分 120分 160分 ベトナム（携帯も） 125分 85分 100分タイからの通話も可能です。001?999?12?001もしくは1?800?0?001?20から　日本へ135分　日本携帯へ85分

SIZE◇W33×H53×D23cm◇重量　約800g ポイント◆SAND　GLASSより軽量の　ボストンバッグが登場！◆生地は、摩擦、引き裂き強度に優れた　210Dナイロンリップストップを使用◆2泊?3泊の旅行に最適なサイズ◆ポンディング加工（撥水加工）を　使用しているので、仕事帰りに　スポーツジム等でご使用にも最適！◆機能として、頻繁に出し入れする　小物の収納に便利なクィックポケット付き◆大きいサイズはこちらです（4泊?5泊に最適）詳しい機能は上記に記載されています。 素材◇210Dナイロンリップストップ（撥水加工）

■海外旅行必須の4ヶ国語を内蔵ロマンあふれる石畳を自由に歩くためには是非欲しい。ベテラン添乗員が考案した音声付翻訳手帳。あなたに代わって外国語をしゃべります。多数の事例の中から自分の伝えたい文例を選び、それぞれの言語ボタンを押せば その言語で文例をしゃべってくれます。貴方の変わりに自分の意思を伝えてくれる 海外旅行必須のアイテム！●場面数：各国語8場面（基本会話、乗物、トラブル、機内・空港、レストラン、ショッピング、ホテル・観光、電話・郵便・帰国）●文例数：各国語80文例×4カ国 ●検索方式：ワンタッチインデックス方式 ●言語切替：スライドスイッチ●スピーカー：36mm径 ●イヤホン出力：有り ●電源：4.5V／単四形乾電池3個 ●消費電流：200mA／スピーカー出力時 ●乾電池持続回数：2000回（10秒に1回の割合で発音／アルカリ乾電池使用時）●電源スイッチ：本体フタの開閉により自動　入／切製品の詳細 サイズ 縦130 x 横83 x 厚さ18mm 重量 90g(電池含まず) 付属品 ダイナミックイヤホン、乾電池、取扱説明書／保証書 製造国 日本製

海外から日本の固定電話へかけた場合の1枚あたりの通話可能時間です。「深夜早朝」という記述がない場合は24時間同一料金です。 発信国 通話分数 韓国 54分 中国 119分 フィリピン 84分 タイ 89分 マレーシア 60分 インド 82分 インドネシア 67分 パキスタン 52分 ブラジル 105分 ペルー 58分 イギリス（深夜早朝） 69分 ドイツ・フランス（深夜早朝） 67分 ハワイ（深夜早朝） 112分 ロシア 89分これ以外に国についてはお問い合わせください。海外からのアクセス方法についてもお問い合わせください。

内祝い・引出物・お中元・お歳暮にどうぞ。カシオペア＆フォナックス●服飾・雑貨　300ページ　掲載商品点数 約1,050点●グルメ　104ページ　掲載商品点数 約210点2冊合わせて 8,400円（税込）＋システム料　683円（税込）が別途かかります。「プラスグルメ」カタログギフトはおいしさも贈れるお得な2冊セットのギフトです。2冊のうちから1品をお選びいただけます。システム料とは・・・システム料とは、カタログのツール代・送料・システム管理費になります。送料とは、ハガキその他でお申し込み頂いた商品をお送りする際に必要な運賃です。送料・代引手数料について送料は、商品個別発送の場合でも無料にて承ります。代引手数料につきましては、商品一括配送の場合は無料とさせていただきます。◇Package パッケージ　無料◇デザインにこだわったオリジナルパッケージをお付けします。※ボックスタイプ　※サイズ：18.5×22×2.7cm◇Message Card メッセージカード　無料◇用途に合わせたメッセージカードをお付けします。（サイズ:約13×6.5cm）見本1.婚礼・婚礼内祝（共通） 2.出産内祝 3.快気内祝4.新築内祝 5.一般（御礼）◇Wrapping ラッピング　無料◇イタリア・カルトス社の包装紙10種類・和風タイプ2種類の中からお選びいただけます。ご希望に応じてリボンをおかけします。（外のしの場合はかけられません。※無料　※リボンカラーは写真通りの包装紙との組み合わせになります。）◇熨斗（のし）　無料◇　例1：上が「御祝」　下が「内藤」（送り主のお名前）　例2：上が「御祝」　下が空欄上記の例の他にも「寿」「結婚内祝」「出産内祝」「新築内祝」「お中元」「お歳暮」等をお選びいただけます。ご質問がございましたらお気軽にお尋ねください。◇Bag バッグ　無料◇ギフトをお手渡しする際に必要な方は無料でお付けいたします。⇒⇒⇒服飾・生活雑貨＆グルメ　プラスグルメコースへカシオペアの掲載商品のご紹介（一部）※クリックすると拡大します。　※商品は予告なく変更することがございます。セレクトショップファッションキッズ＆ベビースポーツ＆アウトドアダイニングキッチンリビングリラックスホビー地球のことを考える日帰り温泉ご招待券美術鑑賞・着物講習会フォナックスの掲載商品のご紹介（一部）※クリックすると拡大します。　※商品は予告なく変更することがございます。グルメブティックショコラティエレストランメイドワインコレクション国内ファーム探訪ディナーフルーツこだわりの日本酒海の幸大地のめぐみ料亭の美味老舗の美味

海外から日本にかけた場合の通話可能時間　24時間同一料金です固定着信 携帯着信 アメリカ 120分 71分 中国 85分 57分 カナダ 59分 44分 タイ 87分 58分 ドイツ 63分 46分 オーストラリア 38分 31分 フィリピン 67分 48分 台湾 56分 42分 イギリス 68分 49分 フランス 61分 45分 ブラジル 47分 37分 韓国 56分 42分 ニュージーランド 35分 29分 グアム 59分 44分 香港 47分 37分 マレーシア 66分 47分 インドネシア 63分 46分 シンガポール 38分 31分 スイス 32分 27分 イタリア 32分 27分 スペイン 32分 27分 サイパン 59分 44分 アルゼンチン 51分 39分 アイルランド 70分 50分海外からのアクセス方法については当方までお問い合わせください。

KDDIスーパーワールドカード額面5350円です。1枚でフィリピンに187分、フィリピンから日本にも142分通話可能です。通話可能時間の詳細はこのページの下部にございます。

内祝い・引出物・お中元・お歳暮にどうぞ。「ジュピター」カタログ本体　5,250円（税込）＋システム料　735円（税込）を別途いただきます。220ページ　掲載商品点数 約560点システム料とは・・・システム料とは、カタログのツール代・送料・システム管理費になります。送料とは、ハガキその他でお申し込み頂いた商品をお送りする際に必要な運賃です。送料・代引手数料について送料は、商品個別発送の場合でも無料にて承ります。代引手数料につきましては、商品一括配送の場合は無料とさせていただきます。◇Package パッケージ　無料◇デザインにこだわったオリジナルパッケージをお付けします。※ボックスタイプ　※サイズ：18.5×22×2.7cm◇Message Card メッセージカード　無料◇用途に合わせたメッセージカードをお付けします。（サイズ:約13×6.5cm）見本1.婚礼・婚礼内祝（共通） 2.出産内祝 3.快気内祝4.新築内祝 5.一般（御礼）◇Wrapping ラッピング　無料◇イタリア・カルトス社の包装紙10種類・和風タイプ2種類の中からお選びいただけます。ご希望に応じてリボンをおかけします。（外のしの場合はかけられません。※無料　※リボンカラーは写真通りの包装紙との組み合わせになります。）◇熨斗（のし）　無料◇　例1：上が「御祝」　下が「内藤」（送り主のお名前）　例2：上が「御祝」　下が空欄上記の例の他にも「寿」「結婚内祝」「出産内祝」「新築内祝」「お中元」「お歳暮」等をお選びいただけます。ご質問がございましたらお気軽にお尋ねください。◇Bag バッグ　無料◇ギフトをお手渡しする際に必要な方は無料でお付けいたします。⇒⇒⇒グルメコースへジュピターの掲載商品のご紹介（一部）※クリックすると拡大します。　※商品は予告なく変更することがございます。ショコラティエパティスリーレストランメイドパーラーブランチグローサリー海の幸山の幸日本の味地ビール料亭の美味老舗の美味

伊東市宇佐美1757-9ふぐ地魚料理・温泉民宿大塚の人気コースです。2名様より伊勢海老・アワビ入りの船盛りと宇佐美・網代・沼津など伊豆半島で水揚げの地魚コースです。お食事はお部屋でゆっくり楽しんでいただけます。

KODEN　ステップダウントランス20VA TA-20BP 日本の電化製品を海外で使用する場合に！ （220V?240V電圧を、国内100Vに減圧）  メーカー名　東京興電 ○入力　220V?240V　→　出力　100V ○容量　20W ○プラスチックボディ ○サーマルプロテクター内蔵 　Specification Input voltage AC220V?240VOutput voltageAC100VRated Capacity20W Dimensions W50×H35×D70mmWeight 210gMaterialPlasticPower source plugC Number of outputsA×1 Features Thermal protectorOperating instructions Japanese   何処で使うの？困ったら　⇒　世界の電気事情へ プラグの形状は？⇒ コチラ 商品の保証は ⇒ コチラ

日本テレコムの国内・国際電話プリペイドカード　COMICA 　です。 額面3500円になります。電話番号を登録することで、次回の通話からカード番号（ID番号）の入力を省略することができます。カード番号を毎回入力するのが面倒な方、短い電話を何回もかける方には最適のカードです。また携帯からの発信において、他のカードよりもお得になっています。11カ国の言語から選択できます。 サミング（残高が残り少なくなったカードに新しいカードの残高をたすこと）が可能です。中途半端に残高が残ってしまい無駄になることがありません。アメリカ、カナダ、フィリピン、マレーシア、アイルランドなど海外各国から24時間同一料金で通話可能です。 一例として、1枚で　アメリカから120分、　韓国から56分、イギリスから68分、マレーシアから66分、アルゼンチンから51分通話可能です。これらの国からかけられる方には特にお勧めです。 日本からも各国に通話可能です。携帯から掛けることが多い方に特にお勧めです。カード番号を毎回入力するのが嫌でプリペイドカードを利用せずに電話をされてきた方に、ぜひお勧めです。 日本から海外にかけた場合の通話可能時間　24時間同一料金です 通話先 固定電話から 携帯電話から 公衆電話から 国内有料ダイヤルから フィリピン 95分 67分 43分 104分 中国 195分 105分 57分 235分 韓国 174分 99分 54分 206分 韓国携帯 165分 96分 54分 193分 ブラジル 169分 97分 54分 198分 ブラジル携帯 111分 75分 46分 123分 タイ 159分 94分 47分 124分 アメリカ 112分 75分 47分 124分 台湾 140分 87分 51分 159分 台湾携帯 116分 77分 47分 124分 インドネシア 92分 66分 43分 100分 マレーシア 174分 99分 55分 206分 ベトナム 51分 42分 31分 53分 インド 90分 65分 42分 98分 ルーマニア 84分 61分 41分 91分 ルーマニア携帯 60分 47分 34分 63分 ロシア 144分 88分 51分 108分 バングラデシュ 99分 69分 44分 108分 パキスタン 69分 53分 37分 74分 ペルー 126分 81分 49分 141分 ペルー携帯 59分 47分 34分 62分 オーストラリア 64分 50分 35分 67分 オーストリア 54分 44分 32分 57分 カナダ 63分 49分 35分 66分 キューバ 18分 17分 15分 18分 デンマーク 54分 44分 32分 57分 フランス 80分 59分 40分 86分 フランス携帯 58分 46分 34分 62分 仏領ポリネシア 29分 26分 21分 30分 ハワイ 112分 75分 47分 124分 マカオ 65分 51分 36分 49分 日本国内 175分 100分 55分 205分 日本携帯 87分 63分 42分 94分海外から日本にかけた場合の通話可能時間　24時間同一料金です固定着信 携帯着信 アメリカ 120分 71分 中国 85分 57分 カナダ 59分 44分 タイ 87分 58分 ドイツ 63分 46分 オーストラリア 38分 31分 フィリピン 67分 48分 台湾 56分 42分 イギリス 68分 49分 フランス 61分 45分 ブラジル 47分 37分 韓国 56分 42分 ニュージーランド 35分 29分 グアム 59分 44分 香港 47分 37分 マレーシア 66分 47分 インドネシア 63分 46分 シンガポール 38分 31分 スイス 32分 27分 イタリア 32分 27分 スペイン 32分 27分 サイパン 59分 44分 アルゼンチン 51分 39分 アイルランド 70分 50分

　　　　　厚さ：0．09mm（千円札1枚分くらいの厚さです。）　　　　　コピー用紙よりも1ランク上の厚みです。　　　　　厚みがある分、コピー用紙よりも高級感があります。　　　　　レーザープリンターでの印刷もVERY　GOOD！！　　　　　資料作りに使えば会議が重みのある有意義なものに！

内祝い・引出物・お中元・お歳暮にどうぞ。シリウス＆ビーナス●服飾・雑貨　300ページ　掲載商品点数 約1,240点●グルメ　108ページ　掲載商品点数 約220点2冊合わせて 10,500円（税込）＋システム料　683円（税込）が別途かかります。「プラスグルメ」カタログギフトはおいしさも贈れるお得な2冊セットのギフトです。2冊のうちから1品をお選びいただけます。システム料とは・・・システム料とは、カタログのツール代・送料・システム管理費になります。送料とは、ハガキその他でお申し込み頂いた商品をお送りする際に必要な運賃です。送料・代引手数料について送料は、商品個別発送の場合でも無料にて承ります。代引手数料につきましては、商品一括配送の場合は無料とさせていただきます。◇Package パッケージ　無料◇デザインにこだわったオリジナルパッケージをお付けします。※ボックスタイプ　※サイズ：18.5×22×2.7cm◇Message Card メッセージカード　無料◇用途に合わせたメッセージカードをお付けします。（サイズ:約13×6.5cm）見本1.婚礼・婚礼内祝（共通） 2.出産内祝 3.快気内祝4.新築内祝 5.一般（御礼）◇Wrapping ラッピング　無料◇イタリア・カルトス社の包装紙10種類・和風タイプ2種類の中からお選びいただけます。ご希望に応じてリボンをおかけします。（外のしの場合はかけられません。※無料　※リボンカラーは写真通りの包装紙との組み合わせになります。）◇熨斗（のし）　無料◇　例1：上が「御祝」　下が「内藤」（送り主のお名前）　例2：上が「御祝」　下が空欄上記の例の他にも「寿」「結婚内祝」「出産内祝」「新築内祝」「お中元」「お歳暮」等をお選びいただけます。ご質問がございましたらお気軽にお尋ねください。◇Bag バッグ　無料◇ギフトをお手渡しする際に必要な方は無料でお付けいたします。⇒⇒⇒服飾・生活雑貨＆グルメ　プラスグルメコースへシリウスの掲載商品のご紹介（一部）※クリックすると拡大します。　※商品は予告なく変更することがございます。世界のこだわりを求めて世界のこだわりを求めてファッションファッション家事の道具住まいの道具ベビー＆キッズ趣味とスポーツ料理の器ジャパニーズ日帰り温泉ご招待券ゴルフレッスンビーナスの掲載商品のご紹介（一部）※クリックすると拡大します。　※商品は予告なく変更することがございます。グルメブティックショコラティエレストランメイドチャイニーズワインコレクションミートディナーフルーツロハススタイル日本の味料亭の美味老舗の美味

内祝い・引出物・お中元・お歳暮にどうぞ。「フォナックス」カタログ本体　8,400円（税込）＋システム料　735円（税込）を別途いただきます。104ページ　掲載商品点数 約210点システム料とは・・・システム料とは、カタログのツール代・送料・システム管理費になります。送料とは、ハガキその他でお申し込み頂いた商品をお送りする際に必要な運賃です。送料・代引手数料について送料は、商品個別発送の場合でも無料にて承ります。代引手数料につきましては、商品一括配送の場合は無料とさせていただきます。◇Package パッケージ　無料◇デザインにこだわったオリジナルパッケージをお付けします。※ボックスタイプ　※サイズ：18.5×22×2.7cm◇Message Card メッセージカード　無料◇用途に合わせたメッセージカードをお付けします。（サイズ:約13×6.5cm）見本1.婚礼・婚礼内祝（共通） 2.出産内祝 3.快気内祝4.新築内祝 5.一般（御礼）◇Wrapping ラッピング　無料◇イタリア・カルトス社の包装紙10種類・和風タイプ2種類の中からお選びいただけます。ご希望に応じてリボンをおかけします。（外のしの場合はかけられません。※無料　※リボンカラーは写真通りの包装紙との組み合わせになります。）◇熨斗（のし）　無料◇　例1：上が「御祝」　下が「内藤」（送り主のお名前）　例2：上が「御祝」　下が空欄上記の例の他にも「寿」「結婚内祝」「出産内祝」「新築内祝」「お中元」「お歳暮」等をお選びいただけます。ご質問がございましたらお気軽にお尋ねください。◇Bag バッグ　無料◇ギフトをお手渡しする際に必要な方は無料でお付けいたします。⇒⇒⇒グルメコースへフォナックスの掲載商品のご紹介（一部）※クリックすると拡大します。　※商品は予告なく変更することがございます。グルメブティックショコラティエレストランメイドワインコレクション国内ファーム探訪ディナーフルーツこだわりの日本酒海の幸大地のめぐみ料亭の美味老舗の美味

内祝い・引出物・お中元・お歳暮にどうぞ。プレアデス＆ジュピター●服飾・雑貨　364ページ　掲載商品点数 約1,610点●グルメ　220ページ　掲載商品点数 約560点2冊合わせて 5,250円（税込）＋システム料　683円（税込）が別途かかります。「プラスグルメ」カタログギフトはおいしさも贈れるお得な2冊セットのギフトです。2冊のうちから1品をお選びいただけます。システム料とは・・・システム料とは、カタログのツール代・送料・システム管理費になります。送料とは、ハガキその他でお申し込み頂いた商品をお送りする際に必要な運賃です。送料・代引手数料について送料は、商品個別発送の場合でも無料にて承ります。代引手数料につきましては、商品一括配送の場合は無料とさせていただきます。◇Package パッケージ　無料◇デザインにこだわったオリジナルパッケージをお付けします。※ボックスタイプ　※サイズ：18.5×22×2.7cm◇Message Card メッセージカード　無料◇用途に合わせたメッセージカードをお付けします。（サイズ:約13×6.5cm）見本1.婚礼・婚礼内祝（共通） 2.出産内祝 3.快気内祝4.新築内祝 5.一般（御礼）◇Wrapping ラッピング　無料◇イタリア・カルトス社の包装紙10種類・和風タイプ2種類の中からお選びいただけます。ご希望に応じてリボンをおかけします。（外のしの場合はかけられません。※無料　※リボンカラーは写真通りの包装紙との組み合わせになります。）◇熨斗（のし）　無料◇　例1：上が「御祝」　下が「内藤」（送り主のお名前）　例2：上が「御祝」　下が空欄上記の例の他にも「寿」「結婚内祝」「出産内祝」「新築内祝」「お中元」「お歳暮」等をお選びいただけます。ご質問がございましたらお気軽にお尋ねください。◇Bag バッグ　無料◇ギフトをお手渡しする際に必要な方は無料でお付けいたします。⇒⇒⇒服飾・生活雑貨＆グルメ　プラスグルメコースへプレアデスの掲載商品のご紹介（一部）※クリックすると拡大します。　※商品は予告なく変更することがございます。セレクトショップファッションキッズ＆ベビースポーツ＆アウトドアダイニングキッチンリビングリラックスホビー地球のことを考える日帰り温泉ご招待券カフェご招待券ジュピターの掲載商品のご紹介（一部）※クリックすると拡大します。　※商品は予告なく変更することがございます。ショコラティエパティスリーレストランメイドパーラーブランチグローサリー海の幸山の幸日本の味地ビール料亭の美味老舗の美味

ソフトバンクテレコムの国内・国際電話プリペイドカード　COMICA　です。額面12000円になります。当店では1枚でも7500円での格安販売です。7500円でタイに549分（1分当たり13．6円）、韓国に604分（1分あたり12，4円）、フィリピンに329分（1分当たり22．7円）等、格安で通話できます。まとめ買いならさらに割引あり。電話番号を登録することで、次回の通話からカード番号（ID番号）の入力を省略することができます。カード番号を毎回入力するのが面倒な方、短い電話を何回もかける方には最適のカードです。11カ国の言語から選択できます。サミング（残高が残り少なくなったカードに新しいカードの残高をたすこと）が可能です。中途半端に残高が残ってしまい無駄になることがありません。日本から海外にかけた場合の通話可能時間　24時間同一料金です 通話先 固定電話から 携帯電話から 国内有料ダイヤルから フィリピン 329分 233分 358分 中国 676分 365分 813分 韓国 604分 343分 711分 韓国携帯 571分 333分 667分 ブラジル 586分 337分 687分 ブラジル携帯 385分 259分 427分 タイ 549分 325分 636分 アメリカ 395分 264分 439分 ロシア 498分 173分 570分海外から日本にかけた場合の通話可能時間　24時間同一料金です。 発信国 固定着信 携帯着信 アメリカ 413分 244分 中国 292分 196分 カナダ 203分 151分 タイ 300分 200分 ドイツ 218分 160分 オーストラリア 133分 109分 フィリピン 230分 166分 台湾 193分 146分 イギリス 235分 169分 フランス 210分 155分 ブラジル 164分 129分 韓国 193分 146分

製品仕様　KX-80UP サイズ (約)幅110×奥行65×高さ76mm 重量 (約)350g 電源 AC100V　50/60Hz 消費電力 17W(DC24V) タンク容量 360ml（専用ボトル） 付属品 殺菌カートリッジ、専用ボトル、アダプターキャップ、お手入れブラシ、ACアダプター 加湿の目安 ?3畳 最大加湿能力 約90ml（1時間あたり） 連続加湿時間 500mlペットボトルの場合：約5時間半　専用ボトルの場合：約4時間 その他機能 加湿量無段階調節機能、渇水時自動停止機能 保証期間 1年間 メーカー （株）シー・シー・ピー 生産国 中国 加湿器シリーズ関連商品はこちら?♪ CCP　USB対応超音波 コンパクト加湿器KJ-22U CCP超音波ペットボトル 加湿器KX-80UP うるおいきのこ　USB対応 気化式加湿器 旅行先や出張先の乾燥対策に。オフィスやお部屋の風邪対策に。大人気のペットボトル加湿器に可愛いひょうたんボトルがつきました！ CCP　超音波ペットボトル加湿器　KX-80UP 持ち運べるうるおいは、目で見ても癒される加湿器に生まれ変わりました。5色の本体カラーに合わせたひょうたんボトルのデザインはお花やハートなどとってもキュート！コンパクトだから、手軽にどこへでも持ち運べます。オフィスやお部屋の風邪対策に、旅行先や出張先の乾燥対策にどうぞ。 ブルー お好みに合わせて5色から選べます！ ※各カラーの写真をクリックすると拡大写真が見られます。 ピンク ホワイト シャンパンゴールド ヴァイオレット もちろん、今までの加湿器と同じく、お手持ちのペットボトルでももちろんOK！300?500mlまでの市販のペットボトルに対応します。　（※殺菌カートリッジの口径に合うものに限ります。）また、このKX-80UPは、雑菌の繁殖を抑制する『殺菌カートリッジ』付きなので、衛生面も安心です。 ◆ ヒーターを使わない超音波式採用、蒸気が熱くならないので安心です。 ◆ 軽くてコンパクト、本体わずか340gで手のひらサイズ！ ◆ 加湿量は無段階調節可能、お好みに合わせて使用できます。 ◆ シンプルでおしゃれなカラー＆デザイン。操作も簡単です。 ◆ レッドのパイロットランプが給水必要のタイミングを知らせてくれます。 ◆ ほのかに光るLEDムードライト付き！ ◆ 日本国内仕様　ACアダプター(DC24V)付属。 （海外での使用時には海外用変換アダプタープラグ・変圧器が必要です） バッグに入れて、どこへでも！ 軽くてコンパクト。まさに「手のひらサイズ」 うっすらと燈るブルーのLEDライトがお部屋を演出 分かりやすいロータリー式加湿強弱スイッチ スーツケースにもラクにおさまります 安全対策もバッチリ！転倒防止対策として、135度ウイングを両翼に設置。

　トラベルクッカー RN-38NF 　  ● 手動電圧切換式。国内海外兼用。 ● 手軽にご飯やラーメンが作れて便利（220Vにて1合約20分で炊飯可能） ● 電熱器本体は鍋にスッポリ収納 ● 便利などんぶり付 ● 温度ヒューズ、温度過昇防止機能（自動復帰式）付● アクセサリー：AC コード Bプラグ Cプラグ（訪問国のプラグの種類を調べて下さい）   ○ Dual voltage ○ Perfect for cooking soups, stewsand noodles ○ Hot plate fits in pot for storage ○ Equipped with useful bowl ○ Built-in Thermal protector ○ Ideal for international travelers ○ Available for domestic use　Specification Power consumption 100, 200V / 250W 120, 240V / 360WPower sourceAC100V?240V, 50/60HzCapacity 1,300mlDimensionsHeater/ W128×H61×D128mm Pot 　/ W155×H76×D155mmWeight880gSafety protection Thermal protectorAccessoriesAC cord ,B C plug, soft case, bowl Operating instructions Japanese, English   何処で使うの？困ったら　⇒　世界の電気事情へ プラグの形状は？⇒ コチラ 商品の保証は ⇒ コチラ

★楽天ポイントをご利用いただく場合は50ポイントからとなります。★募金いただける場合は、できましたらクレジットカード決済でお願いいたします。m(_"_)mこのページではインラインフレームを使用していますインラインフレームに未対応のブラウザをお使いの方は、こちらで内容をご確認いただけます。（こちらは募金金額のみを表示させていただいております。）このページではインラインフレームを使用していますインラインフレームに未対応のブラウザをお使いの方は、こちらで内容をご確認いただけます。 期限切れの近いポイントや、買い物をするほどではないけど・・というポイントなどもご利用くださいませ。 【ごあいさつ】　 こんにちは！　お世話になっております。店長　金成（かなり）たけひこです。 魚屋のせがれに生まれ、海のそばに育ち、海を愛し、海と共に仕事をして 今年50歳になりました。 その、美しく豊かな海が近年、とても汚されています。 青く豊かな海、美しい浜辺。それは地球に住む人類みんなの貴重な財産です。 この美しい海を子供達に残し、豊かな海からの恵み、美味しいお魚を絶やさないため、 ささやかながら募金活動に参加しております。 どうぞご協力をよろしくお願いいたします。　　 「日本ロイヤルガストロ倶楽部」は、海や山の豊かな自然の恵みとともに仕事をさせていただいています。 その自然に感謝し、海と渚の環境保全のために行われている「海の羽根」の募金活動に参加しています。 この活動に、楽天スーパーポイントを利用して、いっしょにご参加ください！ 店舗を通じて募金にご参加、ご協力いただく取り組みです。 ご協力いただいた金額は、リアルタイムで公開し、 募金結果を随時ご報告させていただきます。 ◆はい、どなたでもご参加いただけます。 1、募金したい金額を入力して、「買い物かごに入れる」ボタンをクリックします。楽天ポイントをご利用いただく場合は、50円からとなります。 2、注文画面にすすみ、「お支払い方法」で、「クレジットカード」または「ポイントを利用する」を選択してください。 3、次へすすみ、ポイントを利用される場合は、「すべてのポイントを使う」「または、一部のポイントを使う」を選んで利用するポイント数を入力してください。 4、内容を確認して（募金したいポイント数を確認）、間違いなければ「この内容で注文する」を押して完了。 ◆現金での募金は、なるべくクレジットカードでお願いいたします。m(_"_)m ◆楽天ポイントをご利用いただいた場合、募金として店舗がお客様からお預かりしたポイントは、1ポイント＝1円に換算して、支援活動団体に寄付いたします。 楽天スーパーポイントは、楽天のさまざまなサービスをご利用いただくことでポイントがたまるサービスです。 >>楽天スーパーポイントについて詳しく見る 募金に楽天スーパーポイントをご利用いただける場合は、楽天会員登録をし、獲得されたポイントでご参加いただけます。 （楽天会員は無料で登録できます。お買い物や各種企画でポイントが獲得できます。） また、取得した楽天会員IDで楽天スーパーポイントを50ポイント以上ためている必要があります。 >>楽天スーパーポイントをためるには >>楽天スーパーポイントの残高をチェックする（ログインが必要です） ◆募金結果につきましては、当サイトで、募金証明書を公開させていただきます。 このページではインラインフレームを使用していますインラインフレームに未対応のブラウザをお使いの方は、こちらへどうぞ。 [募金のご報告] 2008年9月にスタートいたしました、「海の羽根」募金。 10月末日分までの、28,223円を募金させていただきましたので、 ご報告させていただきます。 たくさんのご協力、本当にありがとうございます！ これからも引き続き行ってまいりますので、 期間限定ポイントがちょっぴり余っちゃった！・・などという時にご協力いただけますと 幸いです。　引き続き、よろしくお願い申し上げます。 株式会社 　アイオンライン　（旧（株）釜庄アイオンライン） 〒971-8172　福島県いわき市泉玉露6-18-9 【TEL】　　0246-88-6894　　　【FAX】　　 0246-88-6901 店長：金成（かなり）たけひこ　　　スタッフ：金成飛佳（かなりあすか)

お知らせ 2009年3月?2009年9月までで、皆様のご寄付が52,859円集まりました。このご寄付をセーブ・ザ・チルドレンを通じて、世界中の子どもたちの為に有効に使っていただきます。皆様のあたたかいお気持ちは、きっと世界中の子どもたちに笑顔をプレゼントすることとなるでしょう。これからも、ご寄付をよろしくお願いいたします。店長　本田こちらは商品ではございません、世界中の貧困や病気などの問題を抱えている子ども達への寄付となっております。ご寄付いただける金額分の個数を書きこみください。楽天ポイントは50ポイントから使えます。お寄せいただいたご寄付は、子どもたちを取り巻く様々な問題解決の為に使わせて頂きます。 Save the childrenの詳細はこちらよりご覧ください。※ご寄付は楽天ポイントのみの受付となっております、現金でのご寄付の受け付けはしておりません。※必ずご注文画面で【ポイントを利用する】にチェックを入れてください。※募金されるポイント数は左記の個数の所にご入力下さい。満足生活では社会活動の一環としてセーブ・ザ・チルドレンジャパンと提携し皆様の楽天ポイントを、貧困、紛争、災害など世界中の子どもたちを囲む様々な問題を改善する為に集めさせていただき、皆様が募金してくださった楽天ポイントを現金化し、セーブ・ザ・チルドレンジャパンに寄付をいたします。それをセーブ・ザ・チルドレンジャパンは、困難な問題を抱えている子どもたちの環境の改善のために使わせていただきます●例えばカンボジア・ネパールでは1,500円あれば、子ども3人が1ケ月学校に通うことができます。（子ども1人　1ヶ月通学/500円）●例えばミャンマーでは5,000円あれば、200人の子どもたちが給食を食べられます。（子ども1人　1給食/25円）●例えばモンゴルでは3,800円あれば、ストリートチルドレン一人に1ヶ月の避難所を提供できます。セーブ・ザ・チルドレンは子どもの権利を守るために、子どもたちがよりよい生活を送ることが出来るよう、世界のあらゆる場所で迅速かつ継続的なサポートを行っています。セーブ・ザ・チルドレンは、世界120ヶ国以上で、子どもたちのために、「教育支援」「食糧支援」「栄養改善」「医療保健」などさまざまな活動を展開しています。セーブ・ザ・チルドレン・ジャパンでは、モンゴル、ベトナム、ミャンマー、ネパール、ヨルダンに日本人を常駐させ地域に根ざした活動を行っています。また、災害や紛争などの緊急時には世界ネットワークを活用した迅速な救援活動にあたっています。日本国内では、チャイルド・ライツ・センターを設立、日本の子どものための教育事業「スピーキング アウト」などを展開しながら、子どもの権利を推進しています。楽天ポイントのご寄付は楽天の仕様上、50ポイントから行えます。　»Save the Children 詳細　»Save the Children 活動